الشيخ محمد هادي معرفة ( مترجم : شهرابى )
15
صيانة القرآن من التحريف ( مصونيت قرآن از تحريف ) ( فارسى )
سرآغاز بسم اللّه الرّحمن الرّحيم الحمد للّه و سلام على عباده الّذين اصطفى محمّد و آله الطّاهرين . بىشك نسبت تحريف و دگرگونى به كتاب خداوند عزيز و حميد ، يك نسبت ظالمانه و مخالف با صريح قرآن است ، چرا كه خداوند سلامت و جاودانگى آن را در طول اعصار تضمين كرده مىفرمايد : « إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَ إِنَّا لَهُ لَحافِظُونَ « 1 » ؛ ما قرآن را نازل كرديم و خودمان ( براى هميشه ) حافظ و نگهبان آن خواهيم بود » . اين نسبت كوركورانه و قديمى ، از زمان اختلاف صاحبان مصحفهاى اوليّه شروع شد ؛ همان زمانى كه يك رقابت شديد در ثبت و نگارش قرآن و تعليم قرائت آن در جريان بود و هركدام گمان داشت قرائت صحيح نزد اوست و ديگران راه خطا مىپويند . اين وضع ادامه داشت تا زمان « توحيد مصاحف » ( انتخاب قرآنى واحد ) در عهد « عثمان » ولى متأسفانه اين كار به دست جمعى انجام شد كه به درستى ، كفايت و صلاحيّت اين امر مهم و حياتى را نداشتند ، ازاينرو اشتباهاتى در رسم الخط و نحوهء نگارش قرآن رخ داد و بين نسخههاى متعدد آن با نسخهء اصلى - كه در مدينه و دار الحكومه نگهدارى مىشد - اختلاف پديد آمد . « 2 »
--> ( 1 ) . حجر ( 15 ) آيهء 9 . ( 2 ) . براى آگاهى بيشتر ، ر . ك : التمهيد فى علوم القرآن ، ج 1 ، ص 333 به بعد .